译文
很久以前的春秋战国时期,有一个郑国。郑国有一个呆书生名叫郑翔。
一次,郑翔这个呆书生的妈妈,给郑翔做了一件新衣服,郑翔高兴极了,穿在身上试了又试,非常合身。但郑翔看了又看总觉得哪里不对,终于发现原来是自己的鞋和衣服不配。毕竟自己是新衣服配一双破破烂烂,还张大开嘴巴的旧鞋,怎么都说不过去。于是,郑翔决定去集市上从买一双新鞋。郑翔不知道自己脚的.尺寸,苦思冥想,想出了一个办法:用一根木棒量好自己脚的大小,就知道自己脚的尺寸啦。
郑翔家离集市甚远,所以,量完尺寸立马就走了。但是,郑翔绝对不会知道,其实,他量脚尺寸的木棒还在家里。
郑翔翻山越岭,来到了集市。集市上的鞋铺非常多,看的郑翔眼花缭乱,终于在一家人山人海的鞋店里找到了一双称心如意,又配得上那件衣服的鞋。郑翔打算拿出自己的尺寸时,一摸口袋,心头一震,郑翔这时才知道自己的尺寸还在家中“休假”哪。郑翔对店铺的老板说:“不好意思,我忘记带我脚的尺寸了,我现在回去取,千万不要把这双鞋卖出去,我去去就来。”话音未落,四周的人哄堂大笑,有的人边笑边骂郑翔是个大傻瓜,又呆又蠢的大傻瓜,可郑翔满不在乎,因为他顾不得管这些人,必须快一点回家取到尺寸。
终于郑翔在天边的红霞还没有完全消失之前气喘吁吁的赶到了集市,可是他眼前的景象,令他吓了一跳。原来,集市已经散了,其实,集市在他刚到家时就已经散了。
这时一个衣衫褴褛的乞丐,迈着踉跄的步子走到郑翔面前,满脸嘲笑的问:“你自己为什么不用自己的脚去试一试鞋子的大小?难道你自己量的尺寸比自己的脚还要准?”郑翔一脸认真地答道:“那是自然,我宁愿相信自己量的尺寸,也不相信我自己的脚。”
这是一个看了之后令人发笑的故事,它告诉了我们一个道理:任何事物每时每刻都在变化,我们应该学会随机应变,不能墨守成规、呆板、愚蠢。不要像故事中的郑翔一样,不会变通,我们应该引以为戒。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、读了这个故事,你认为郑翔“呆”在什么地方?请简要回答。
二、文中写“四周的人哄堂大笑”“有的人边笑边骂”,这样写有什么作用?
三、乞丐问郑翔:“你自己为什么不用自己的脚去试一试鞋子的大小?”郑翔的回答说明了什么?
四、这个故事与寓言《郑人买履》寓意相通。它告诉我们什么道理?
参考答案
一、他宁可相信量好的尺码,也不肯用自己的脚去试一试,把“尺寸”看得比实际情况更重要,做事死板、不知变通。
二、通过旁人的哄笑与议论,侧面烘托郑翔做法的荒唐可笑,增强了故事的讽刺意味和表达效果。
三、说明他思想僵化、墨守成规(“宁愿相信自己量的尺寸,也不相信自己的脚”),把书本(既定标准)看得高于实际。
四、示例:做事要注重实际、灵活变通,不能墨守成规、死守教条,否则就会闹出笑话、贻误事情。(意思对即可)
(试题来源:文言文阅读常见题型·本平台原创模拟练习,共 4 道)
(本文整理自网络)
















