周礼{附译文}

周礼{附译文}

作者:周公旦 状态:已完本

开始阅读
作品简介

《周礼》是儒家经典,西周时期的著名政治家、思想家、文学家、军事家周公旦所著,今从其思想内容分析,则说明儒家思想发展到战国后期,融合道、法、阴阳等家思想,与春秋孔子时思想发生极大变化。《周礼》所涉及之内容极为丰富。大至天下九州,天文历象;小至沟洫道路,草木虫鱼。凡邦国建制,政法文教,礼乐兵刑,赋税度支,膳食衣饰,寝庙车马,农商医卜,工艺制作,各种名物、典章、制度,无所不包。堪称为上古文化史之宝库。

周礼{附译文}成书背景和后世评价

成书背景

《周礼》原名《周官》,是记载古代官制体系的经典,全书分天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空六篇,其中冬官早佚,汉人以《考工记》补入。每篇之下详列该系统的官职名称、员额、职掌与隶属关系,构成了一套完整而精密的行政架构,其整齐程度在世界古代文献中相当罕见。

关于它的作者与成书年代,是经学史上聚讼两千余年的著名公案。汉代古文经学家相信它是周公所作,为周代的真实制度;今文经学家则疑其为战国时人的托古之作,甚至认为是西汉末年刘歆伪造。近现代学者多倾向于认为它成书于战国末年,或杂有汉初的增补,反映的是战国学者理想中的国家体制,而非某一朝代的实录。

从内容上看,《周礼》的构想极为系统:以天地四时之名分配六官,天官掌邦治、地官掌邦教、春官掌邦礼、夏官掌邦政、秋官掌邦刑、冬官掌邦事,六官之下又有数百个具体职位的分工,从王室财政、市场管理、仓储救荒到道路水利、刑罚诉讼、祭祀礼仪,无所不包。

《周礼》在王莽时曾被列为官学,后随新朝覆灭而废;唐代编《五经正义》时以《周礼》为《三礼》之首,此后成为儒生必读。后世凡有改革之志者,往往从《周礼》中寻找制度依据,如北宋王安石变法即依《周礼》立"制置三司条例司",并亲撰《周官新义》为其张本。

后世评价

《周礼》在经学史上的地位很高,历代学者对它的研究极多。推重者认为它保存了古代官制的珍贵线索,其中的许多记载可以与《左传》《国语》乃至金文材料相互印证,是研究先秦政治制度不可绕过的文献;它对行政分工的记述之细,也常令现代研究者感到惊讶。

批评则集中于它的理想化倾向。疑古的学者指出,书中的官制过于整齐对称,员额数字常呈机械的比例关系,与出土材料所见的实际情形有相当的距离,因此更可能是一份"设计的蓝图"而非"运行的记录"。使用它考证周代制度时,必须非常谨慎。

更为复杂的是它对后世政治的"反作用力"。由于历代改革者常以《周礼》为据,它不只是一种关于古代制度的记载,还成为一种持续影响现实政治的思想资源。这种"以古制论今政"的做法,在王安石的变法中达到顶峰,也在他的失败之后引起长久的反省,成为中国传统政治思想中的一个重要题目。

附有译文的版本对今人阅读帮助甚大。书中充斥古代官职名与繁复的职掌记述,若无译文与注释,读者极易在名物之中迷失;有了逐段译解,再辅以简要的说明,便能看清六官体系的结构与逻辑,并进而判断哪些记载可信、哪些属于理想化的构想。这是进入这部古老制度之书的合适入口。