不顾房帷十载恩，窃将灵药月中奔。楚台有枕难通梦，汉殿无香可返魂。
译文：不顾闺房十年的恩情，偷偷拿了灵药向月中奔去。楚台的枕上难通梦魂，汉殿之中无香可以返魂。
注释：王百谷：王稚登字百谷。悼亡：悼念亡妻。房帷：闺房。窃将灵药月中奔：嫦娥窃药奔月。楚台：巫山楚台。
夜静鸳鸯虚锦帐，昼长鹦鹉唤璚轩。小星三五沉何处，垂老青衫湿泪痕。
译文：夜静时鸳鸯空对锦帐，日长时鹦鹉唤着玉轩。小星三五颗沉落何处，垂老之人的青衫湿了泪痕。
注释：返魂：返魂香。鸳鸯：锦帐上的鸳鸯。小星：《诗经》小星，指妾。青衫：青色衣衫。
