首页 > 美文精萃 > 古文赏析

古文赏析2

古典名篇的逐段解读：字词、文意与文章妙处

本栏目共 195 篇 · 共 18 页 · 最近更新 2026-10-03

励志文章2300 古文赏析195 青春励志1128 人生哲理1099 经典美文3398 情感美文1748 心情日记777 现代诗歌1155

共 195 篇按发布时间倒序

《贾耽》文言文翻译和文言文阅读理解答案
贾耽，字敦诗，沧州南皮人。天宝中，举明经，补临清尉。河东节度使王思礼署为度支判官。累进汾州刺史，治凡七年，政有异绩。召授鸿胪卿，兼左右威远营使。俄为山南西道节度使。梁崇义反东道，耽进屯谷城，取均州。建中三年，徙东道。德宗在梁，耽使司马樊泽奏事。泽还，耽大置酒会诸将。俄有急诏至以泽代耽召为工部尚书耽纳诏于怀饮如故既罢召泽日诏以公见代吾且治行敕将吏谒泽大将张献甫日：“天子播越，而行军以公命问行在，乃规旄钺，利公土地，可谓事人不忠……本文附《贾耽》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03贾耽文言文翻译
《董源善画》文言文翻译和文言文阅读理解答案
董源善(1)画，尤工(2)秋岚远景多写江南真山不为奇峭之笔。其后建业僧巨然祖述(3)源法，大体源及巨然画笔，皆(4)宜(5)远观。其用笔甚草草，近视之几不类物象，远观则景物粲(5)然，幽情远思，如睹(6)异境。如(7)源画《落照图》，近视无功，远观村落杳然深远，悉(8)是晚景，远峰之顶宛(9)有反照之色。此妙处也。……本文附《董源善画》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03董源善画文言文翻译
《晏子善辩》文言文翻译和文言文阅读理解答案
晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者也?”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰：“圣人非所与嬉也，寡人反取病焉。”……本文附《晏子善辩》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03晏子善辩文言文翻译
《贾岛初赴举在京师》文言文翻译和文言文阅读理解答案
贾岛①初赴举，在京师②。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权③京兆尹④，车骑方出，岛不觉得止第三节⑤，尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，“推”字与“敲”字未定，神游象外⑥，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。……本文附《贾岛初赴举在京师》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03贾岛初赴举在京师文言文翻译
《程迪字惠老》文言文翻译和文言文阅读理解答案
程迪，字惠老，开封人。父博古，部鄜延兵战死永乐。迪以门荫得官。宣和中，从杨惟中征方腊有功，加武功大夫、荣州团练使、泸南潼川府路走马承受公事。诸使合荐迪忠义谋略，可任将帅，召赴行在。经略制置使唐重以敌迫近，留迪提举军马，措置民兵以为备。金人已自同州渡河，或劝迪还蜀，迪思有以报国，不从。乃诣种氏诸豪，谋率众保险，俟其势稍衰，出奇击之。转运使桑景询知其谋，以告唐重，揭榜许民择险自固。会前河东经制使傅亮建议当守不当避，重从之，……本文附《程迪字惠老》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03程迪字惠老文言文翻译
《郭进守信》文言文翻译和文言文阅读理解答案
太祖时，郭进为西山巡检，有告(1)其阴(2)通河东刘继元，将有异志(3)者。太祖大怒，以(4)其诬害忠臣，命缚(5)其人予进，使(6)自处置。进得而不杀，谓曰：“尔能为我取继元一城一寨，不止赦尔死，当请尔一官。”……本文附《郭进守信》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03郭进守信文言文翻译
《汉世老人》文言文翻译和文言文阅读理解答案
1、《汉世老人》文言文……本文附《汉世老人》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03汉世老人文言文翻译
《蜀贾卖药》文言文翻译和文言文阅读理解答案
蜀贾三人，皆卖药于市。其一人专取良[2]，计入以为出，不虚价，亦不过取赢[3]。一人良不良皆取焉，其价之贱贵，惟买者之欲，而随以其良不良应之[4]。一人不取良，惟其多[5]，卖则贱其价，请益则益之[6]，不较[7]。于是争趋之[8]，其门之限，月一易[9]，岁余大富。其兼取者[10]，趋稍缓[11]，再諅亦富[12]。其专取良者，肆日中如宵[13]，旦食而昏不足[14]。郁离子见而叹曰："今之为士者,亦若是夫!昔楚鄙三县……本文附《蜀贾卖药》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03蜀贾卖药文言文翻译
《游方尼劝善》文言文翻译和文言文阅读理解答案
沧州有一游方尼，即前为某夫人解说因缘者也，不许妇女至其寺，而肯至人家。虽小家以粗粝为供，亦欣然往。不劝妇女布施，惟劝之存善心，作善事。外祖雪峰张公家，一范姓仆妇，施布一匹。尼合掌谢讫，置几上片刻，仍举付此妇曰：“檀越功德，佛已鉴照矣。既蒙见施，布即我布。今已九月，顷见尊姑犹单衫。谨以奉赠，为尊姑制一絮衣可乎？”仆妇踧踖无一词，惟面赧汗下。姚安公曰：“此尼乃深得佛心。”惜闺阁多传其轶事，竟无人能举其名。……本文附《游方尼劝善》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-03游方尼劝善文言文翻译
《陈仲举礼贤》文言文翻译和文言文阅读理解答案
陈仲举言为士则，行为世范①，登车揽辔②，有澄清天下之志。为豫章太守③，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主薄白④：“群情欲府君先入廨⑤。”陈曰：“武王式商容之闾⑥，席不暇煗⑦。吾之礼贤，有何不可？”……本文附《陈仲举礼贤》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-02陈仲举礼贤文言文翻译
《北人生而不识菱者》文言文翻译和文言文阅读理解答案
北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否?”答曰：“前山、后山，何地不有!”夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。……本文附《北人生而不识菱者》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题（含参考答案）。
2026-10-02北人生而不识菱者文言文翻译