您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《本草纲目·草部·豆蔻》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-25 05:06:35

释名

  草豆蔻、漏蔻、草果。

气味

  (仁)辛、涩、温、无毒。

主治

  心腹胀满,气短。用豆蔻一两,去皮,研细。每服半钱,木瓜生姜汤调下。

  胃弱呕逆不食。用豆蔻仁二枚、高良姜半两,加水一碗合煮,去渣取汁,再以生姜汁半合倒入,和面粉做成面片,在羊肉汤中煮熟,空腹吃下。

  霍乱烦渴。用豆蔻、黄连各一钱半,乌豆五十粒,生姜三片,水煎服。

  虚疟自汗不止。用豆蔻一枚,面裹煨熟。连面研细,加平胃散二钱,水煎服。

  瘴疟(热少寒多,或单过时冰热。或虚热不寒)。用豆蔻仁、熟附子等分,加水一碗、姜七片、枣一枚,煎至半碗服下。此方名“果附汤”(因豆蔻一名草果)。

  赤白带下。用豆蔻(连皮)一枚、乳香一小块,面裹,煨至焦黄,同面一起研细。每服二钱,米汤送下。一天服二次。

  脾痛胀满。用豆蔻仁二个,酒煎服。

附方

  豆蔻的功用是:除寒、燥湿、开郁、化食。是治疟的要药之一。但如吃得过多,则不免助长脾热。伤肺、损目。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点词的含义。

(1)去皮,研细(研:  )

(2)每服半钱(每:  )

(3)面裹煨熟(煨:  )

(4)用豆蔻仁、熟附子等分(等分:  )

二、把下面的句子翻译成现代汉语。

用豆蔻一枚,面裹煨熟,连面研细,加平胃散二钱,水煎服。

三、方名“果附汤”是怎么来的?请简要说明。

四、附方既说豆蔻“除寒、燥湿、开郁、化食”,又告诫“吃得过多,则不免助长脾热,伤肺、损目”。这体现了怎样的用药认识?

参考答案

一、(1)研:研磨,碾碎。(2)每:每次。(3)煨:用微火慢慢烧烤。(4)等分:分量相等。

二、用豆蔻一枚,用面裹住煨熟,连面一起研磨成细末,加入平胃散二钱,用水煎服。

三、因豆蔻又名草果,此方由豆蔻仁与熟附子两味等分组成,取两药名中各一字合称,故名“果附汤”。

四、既肯定豆蔻辛温能除寒、燥湿、开郁、化食,是治疟的要药;又指出过用会助长脾热、伤肺损目的偏弊。这体现了既重疗效又重剂量、注意药性偏颇与禁忌的辨证用药思想。

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/53324.html

相关文章