婢，魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死，葬虚丘。事我而不卒，命也夫！
婢初媵时，年十岁，垂双鬟，曳深绿布裳。一日，天寒，爇火煮荸荠熟，婢削之盈瓯，予入自外，取食之；婢持去，不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭，即饭，目眶冉冉动。孺人又指予以为笑。
回思是时，奄忽便已十年。吁，可悲也已！
——选自《四部丛刊》本《震川先生文集》
译文
婢女名寒花，是我妻魏孺人的'陪嫁丫环。死于嘉靖十六年五月四日，葬在土山之上。她没有能侍奉我到底，这是命啊！
寒花当初陪嫁来我家时，年方十岁，两个环形发髻低垂着，一条深绿色的布裙长可拖地。一天，天气很冷，家中正在烧火煮荸荠，寒花将已煮熟的荸荠一个个削好皮盛在小瓦盆中，已盛满了，我刚从外面进屋，取来就吃；寒花立即拿开，不给我。我妻就笑她这种样子。我妻经常叫寒花倚着小矮桌吃饭，她就吃，两个眼珠慢慢地转动着。我妻又指给我看，觉得好笑。
回想当时，一晃已经十年了。唉，真可悲啊！
文言文阅读理解练习（附答案）
一、解释下列句中加点的词语。
①事我而不卒 卒： ②曳深绿布裳 曳： ③爇火煮荸荠熟 爇： ④奄忽便已十年 奄忽：
二、用现代汉语翻译下面的句子。
①一日，天寒，爇火煮荸荠熟，婢削之盈瓯。
②孺人每令婢倚几旁饭，即饭，目眶冉冉动。
三、文中写寒花日常生活有哪两处细节描写？请用原文回答，并简要分析从中可以看出寒花是个怎样的人。
四、本文题为「葬志」，却明写寒花、暗写魏孺人，试简要分析作者寄寓的情感。
参考答案
一、①卒：终，到底；②曳：拖着；③爇：点燃，烧；④奄忽：忽然，很快地。
二、①有一天，天气很冷，（寒花）点燃火把荸荠煮熟，她把荸荠削了满满一盆。②我的妻子常让她靠着小桌吃饭。她吃饭时，眼珠慢慢地转动着。
三、①「予入自外，取食之；婢持去，不与」；②「即饭，目眶冉冉动」。传神地写出了一个天真无邪、稚气调皮、活泼可爱的小女孩形象。
四、作者借对寒花天真稚气的回忆，写出主仆融洽、家庭温馨的情景；两次写魏孺人的笑，表现其温厚慈爱，字里行间流露出对亡妻深挚的怀念和时过境迁的哀伤（「回思是时，奄忽便已十年。吁，可悲也已！」）。
（试题来源：《寒花葬志》阅读训练（21cnjy.com二一教育），共 4 道）
（本文整理自网络）
