【原文】
齐桓公设庭燎
刘向
齐桓公设庭燎，为士之欲造见者，期年而士不至。于是东野鄙人有以“九九”之术求见者。
桓公曰：“‘九九’何足以见乎？”鄙人对曰：“臣非以‘九九’为足以见也。臣闻主君设庭燎以待士，期年而士不至。夫士之所以不至者：君天下贤君也，四方之士，皆自以论而不及君，故不至也。夫‘九九’薄能耳，而君犹礼之，况贤于‘九九’乎？夫太山不辞壤石，江海不逆小流，所以成大也。诗云：‘先民有言，询于蒭荛’，言博谋也。”
桓公曰：“善！”乃因礼之。期月，四方之士，相携而并至。
【译文】
齐国的国君桓公设置了（个）有火把的庭院，作为接见想见他的学士，一整年却没有学士前来。在这种情况下有个东郊的俗人要以自己擅长的“九九”算数之术求见。
桓公说：“‘九九’怎么有资格求见呢？”（那）俗人回答说：“我不是认为‘九九’足以见（您）。我听说国王设置有火把的庭院等待学士，一整年却没有学士来。学士之所以不来的原因：国王您是天下贤德的君王，四方的学士，都自觉见解不如您，所以不来。‘九九’是简单的本事，而您还礼遇有这种能力的.人，更何况（那些）掌握比‘九九’更深奥学问的人？太山不推辞土壤和石头，江海不拒绝小的水流，因此可以很大。有诗说：‘先贤（所以）有名言，下问于樵夫’，说的是广泛地求教啊。”
桓公说：“高！”于是礼遇他。一个月，四方的学士，相伴一起来了。
文言文阅读理解练习（附答案）
一、用现代汉语翻译文中画线的句子
①四方之士，皆自以论而不及君，故不至也。②夫九九薄能耳，而君犹礼之，况贤于九九乎？
二、解释下列加点词
①为士之欲造见者 ②期年而士不至 ③乃因礼之 ④江海不逆小流
三、请简要说说“期月，四方之士相携而并至”齐国的主要原因
四、这个故事对今天的用人工作有什么启示？
参考答案
一、('①四方的士人，都自认为自己的见解不如君王，所以不敢前来。②至于“九九”这种算术，本是微不足道的小技能，而君王您还以礼相待，何况那些比“九九”更有才能的人呢？', '①到、往见\u3000②满一年\u3000③于是\u3000④拒绝、违逆', '齐桓公听了东野鄙人的劝告，开始礼待有一技之长的普通之人，这种不拘一格招纳人才、尊重贤士的举动传扬出去，吸引四方之士纷纷来到齐国。（意对即可）', '用人要不拘一格、唯才是举；对有一技之长的人也要以礼相待，以此表明求贤若渴的诚意，才能广纳天下贤才。（意对即可）')
（试题来源：2003年广东省湛江中考语文真题（人人文库试题汇编），共 4 道）
（本文整理自网络）
