小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起。全诗赏析

作者:大榕树    发布时间:2026-02-06 16:05:11

渔家傲


朱服


小雨纤纤风细细,

万家杨柳青烟里。

恋树湿花飞不起。

愁无比,

和春付与东流水。

九十光阴能有几?

金龟解尽留无计。

寄语东城沽酒市。

拚一醉,

而今乐事他年泪。

作者生平简介

朱服(1048-?)字行中,乌程(今浙江湖州)人。熙宁进士。以淮南节度推官充修撰、经议局检讨。元丰中,擢监察御史里行 ,历国子司业、起居舍人,以直龙图阁知润州,徙泉、婺、宁、庐、寿五州。绍圣初,召为中书舍人,官至礼部侍郎。徽宗时,贬海州团练副使 ,蕲州安置,改兴国军,卒。《宋史》有传。词存《渔家傲》一首,见《泊宅篇》卷一。

赏析:

这首词风格俊丽,是作者的得意之作。原题为“春洞”。

开头两句“小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里”,写暮春时节,好风吹,细雨润,满城杨柳,郁郁葱葱,万家屋舍,掩映在杨柳的青烟绿雾之中。正是“绿暗红稀”,春天快要悄然归去了。次三句:“恋树湿花飞不起 ,愁无比,和春付与东流水”,借湿花恋树寄寓人的恋春之情。“恋树湿花飞不起”是个俊美的佳句。

“湿花”应上“ 小雨”,启下“飞不起”。“恋”字用拟人法,赋落花以深情 。花尚不忍辞树而留恋芳时,人的心情更可想而知了。在春天将去的时候,落花有离树之愁,人也有惜春之愁,这“愁无比”三字,尽言二愁。如此深愁,既难排遣,故而词人将它连同春天一道付与了东流的逝水。

“九十光阴能有几?金龟解尽留无计 。”感叹春来春去,虽然是自然界的常态,然而美人有迟暮之思,志士有未遇之感,这九十日的春光,也极短暂,说去也就要去的,即使解尽金龟换酒相留,也是留她不住的 。词句中的金龟指所佩的玩饰,唐代诗人贺知章,曾经解过金龟换酒以酬李白,成为往昔文坛上的佳话。

作者借用这个典故,表明极意把酒留春 。“寄语东城沽酒市。拚一醉,而今乐事他年泪。”虽然留她不住,也要借酒浇愁,拚上一醉 ,以换取暂时的欢乐。“寄语”一句,谓向酒肆索酒。结句“而今乐事他年泪”,一语两意,乐中兴感。

这首词袭用传统作词法:上片写景 ,下片写情。

结句“而今乐事他年泪” ,一意化两,示遣愁不尽,无限感伤。作者亦自以“而今”句为得意之笔。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/jingdianyulu/guoxueyulu/26064.html

相关文章

  • 黄河远上白云间,一片孤城万仞山:王之涣《凉州词》翻译赏析

    黄河远上白云间,一片孤城万仞山:王之涣《凉州词》翻译赏析

    凉州词 唐 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 [作者简介] 王之涣,字季凌,生于公元688年,卒于742年,祖籍晋阳,今山西太原,其高祖王隆之任北魏绛州刺史时,始占籍绛郡(在今山西新绛)。唐开元初年,王之涣曾任冀州衡水县主簿,后来遭人诬陷,王之涣拂袖去官,羁留于蓟北一带,寓居在蓟门居庸关(今北京昌平县)。与王昌龄、高适等人结下了深厚的友情,高适有《

    2026-01-26 16:05:17玉门关黄河杨柳
  • 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流:全文出处作者翻译赏析

    问君能有几多愁,恰似一江春水向东流:全文出处作者翻译赏析

    问君能有几多愁 恰似一江春水向东流出自〔南唐〕李煜的《虞美人》 虞美人〔南唐〕李煜 春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 翻译: 虞美人 一年一度的春花秋月什么时候才能了结,往事又知道有多少!小楼上昨天夜里又刮来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。 精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该

    2026-01-20 16:05:06能有南唐东流
  • 李白“我昔钓白龙”下一句及全诗出处作者注释翻译赏析

    李白“我昔钓白龙”下一句及全诗出处作者注释翻译赏析

    我昔钓白龙的下一句是“放龙溪水傍”,整句: 我昔钓白龙,放龙溪水傍。 诗句出自唐代诗人李白 的《留别曹南群官之江南》。 留别曹南群官之江南 作者:李白 年代:唐 我昔钓白龙,放龙溪水傍。道成本欲去,挥手凌苍苍。 时来不关人,谈笑游轩皇。献纳少成事,归休辞建章。 十年罢西笑,览镜如秋霜。闭剑琉璃匣,炼丹紫翠房。 身佩豁落图,腰垂虎鞶囊。仙人驾彩凤,志在穷遐荒。 恋子四五人

    2026-01-19 16:05:09金陵溪水东流
  • 《咏柳》:贺知章的诗咏柳的意思、诗意

    《咏柳》:贺知章的诗咏柳的意思、诗意

    咏柳 唐·贺知章 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出? 二月春风似剪刀。 [注释] 咏柳:一作《柳枝词》。 碧玉:形容柳树枝叶的颜色。这句说春天的新柳碧绿婆娑,如同玉树一般。 妆:装饰,打扮。 丝绦:丝带。这里借以形容柳条的柔嫩轻盈。绦,用丝编成的绳带。 二月:农历二月,正是仲春时节。 [译诗、诗意] 春柳如同碧玉妆扮分外娇娆, 垂下的万千枝条好象绿色的丝绦。 是

    2026-01-17 16:05:11碧玉杨柳剪刀
  • 莫将清泪滴花枝,恐花也如人瘦。全文赏析

    莫将清泪滴花枝,恐花也如人瘦。全文赏析

    莫将清泪滴花枝,恐花也如人瘦。 [译文]不要让清澈的泪水沾湿盛开的花枝,恐怕花也会悲伤得像人一样清瘦。 [出典]北宋周邦彦《一落索》 注: 1、周邦彦《一落索》 眉共春山争秀,可怜长皱,莫将清泪滴花枝,恐花也,如人瘦。清润玉箫闲久,知音稀有。欲知日日倚栏 愁,但问取、亭前柳。 2、参考译文: 眉毛比春天的青山还要秀丽,可惜的是一直皱着。不要让清澈的眼泪沾湿盛开的花枝,否则恐怕花也会悲伤得象人一

    2026-01-13 16:05:06李师师花枝杨柳
  • 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。全文作者翻译赏析

    庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。全文作者翻译赏析

    庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。 [译文]庭院幽深,究竟深到多么深的程度?杨柳弥漫似烟雾,像是笼罩几层帘幕。 [出典]欧阳修《蝶恋花》 注: 1、《蝶恋花》欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 2、【注释】 [1]几许:多少。 [2]堆烟:形容杨柳浓密。 [3]玉勒:玉制的马

    2026-01-10 16:05:06杨柳帘幕庭院
  • 青山遮不住,毕竟东流去:全文出处作者注释翻译赏析

    青山遮不住,毕竟东流去:全文出处作者注释翻译赏析

    菩萨蛮·书江西造口壁 作者:辛弃疾 年代:宋 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。 青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 赏析: 辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思,无愧为词中瑰宝。 词题“书江西造口壁”,起写郁孤台与清江。造口一名皂口 ,在江西万安县西南六十里(《万安县志 》)。词中的郁孤台在赣州

    2025-12-19 16:05:07东流词人万安
  • 关于描写祖国大好河山的古诗名句大全及出处作者

    关于描写祖国大好河山的古诗名句大全及出处作者

    有关描写祖国大好河山的诗句诗词名句及作者出处 望洞庭 刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺。 独坐敬亭山 李白 众鸟 高 飞 尽, 孤云 独 去 闲。 相看 两 不 厌, 只有 敬 亭 山。 忆江南 白居易 江 南 好,风 景 旧 曾谙。 日 出 江 花 红 胜 火, 春 来 江 水 绿 如 蓝。 能 不 忆 江 南。 鹿柴 王维 空 山 不 见 人,

    2025-12-18 16:05:07黄河李白东流
  • 描写心情烦躁的古诗词句

    描写心情烦躁的古诗词句

    一、表示心情烦躁的诗句 1、别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐·白居易《琵琶行》 译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。 2、淡极始知花更艳,愁

    2026-09-27 06:37:22描写心情烦躁
  • 形容人生潇洒洒脱的诗句

    形容人生潇洒洒脱的诗句

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不识武林豪杰目,无花无溜锄作田。 乱使情封抛杂念,拈花带酒自由仙。 最后一句是贴本原创,便宜送你你了 表达淡

    2026-09-27 06:35:55形容人生潇洒