版本1
原文
《孟子尽心章句上第十一节》
作者:
孟子及其弟子
孟子曰:“附之以韩魏之家,如其自视欿然,则过人远矣。”
注释
欿(kan坎):假借为“歉”。这里用为谦虚,不自满之意。
译文
孟子说:“再加上韩魏之家的名誉地位和财富,如果自视还谦虚,不自满,就远远地超过一般人了。”
读解
这是讲上面那个行善的人,如果再加上韩魏之家的名誉地位和财富,而且他自视还谦虚,不自满,就远远地超过一般人了。自视谦虚,不自满,而且其行为方式亦是如此,才是超过一般的.人。如果这人仅仅是在口上说得好听,可实际行动并非如此,他能超过一般人吗?所以一切的一切,还是要看实际行动,要看其行为方式。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、解释下列句中加点的词语。
(1)「附」之以韩魏之家
(2)「如」其自视欿然
(3)则「过」人远矣
(4)如其自「视」欿然
二、把下面的句子翻译成现代汉语。
附之以韩魏之家,如其自视欿然,则过人远矣。
三、孟子所说的「欿然」是什么意思?他借这一态度肯定了怎样的人格?
四、结合原文与读解部分,说说孟子这一则对我们有什么启示。
参考答案
一、(1)加给、附加(2)如果(3)超过(4)看待
二、把韩、魏两家那样的名誉地位和财富加给他,如果他看自己仍然谦虚、不自满,那就远远超过一般人了。
三、「欿然」通「歉然」,指谦虚、不自满的样子。孟子借此肯定的是:即使身加富贵尊荣,仍能谦退自守、不骄不盈的人格。在他看,富贵不能使人自满,能以谦德处富贵者,境界远过常人。
四、启示有二:一是看一个人要看他在富贵得失面前的态度,居高位、拥厚资而不自满,才是真正的过人之处;二是谦虚不能只说在口上,还要见于行事,言行一致才算修养到家。若口称谦逊而行实骄盈,仍旧只是常人。
(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)
(本文整理自网络)















