咏竹 杜甫
绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，隐过酒罅凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无翦伐，会见拂云长。
【注释】
含箨（tuò），包有笋壳。
书帙（zhì），书套。
【译文】
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。
翠绿的颜色浸润书套迟迟不退，竹影移过洒樽也觉得清凉。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。
只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
绿竹半含箨，新梢才出墙：杜甫《咏竹》全诗翻译赏析
作者：大榕树 发布时间：2025-11-28 16:05:08
咏竹 杜甫
绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，隐过酒罅凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无翦伐，会见拂云长。
【注释】
含箨（tuò），包有笋壳。
书帙（zhì），书套。
【译文】
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。
翠绿的颜色浸润书套迟迟不退，竹影移过洒樽也觉得清凉。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。
只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
说明：本文内容从互联网收集整理或者用户投稿，仅供学习与参考，如果损害了您的权利，请联系网站客服，我们核实后会立即删除。转载请注明：来之榕树网 https://rongshu.net/jingdianyulu/guoxueyulu/3125.html
相关文章
关于事理哲理的古诗词名句精选
1.它山之石，可以攻玉------《诗经。鹤鸣》 2.瓜田不纳履，李下不正冠------汉乐府民歌《君子行》 3.城中好高髻，四方高一尺------汉乐府民歌《城中谣》 4.何意百炼钢，化为绕指柔------晋。刘琨《重赠卢谌》 5.欲穷千里目，更上一层楼------唐。王之焕《登鹳雀楼》 6.人事有代谢，往事成古今------唐。孟浩然《与诸子登岘山》 7.草木本无意，荣枯自有时------
2026-02-14 16:05:12
关于写作的古诗词名句精选
1.文章千古事，得失寸心知------唐。杜甫《偶题》 2.一日不作诗，心源如废井------唐。贾岛《戏赠友人》 3.作诗火急追亡逋，情景一失后难摹------宋。苏轼《腊日游孤山访惠勒思二僧》 4.文章自得方为贵，衣钵相传岂是真------金。王若虚《论诗诗》 5.我手写我口，古岂能拘牵------清。黄遵宪《杂感》 6.纵横正有凌云笔，俯仰随人亦可怜------金。元好问《论诗三十首》
2026-02-14 16:05:11
爱国忧民的诗词名句精选
1.位卑未敢忘忧国--宋。陆游《病起书怀》 2.寸寸山河寸寸金--清。黄遵宪《赠梁任父母同年》 3.捐躯赴国难，视死忽如归--三国。魏。曹植《白马篇》 4.身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄--战国。楚。屈原《国殇》 5.但使龙城飞将在，不教胡马度阴山--唐。王昌龄《出塞》 6.商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》--唐。杜牧《泊秦淮》 7.愿得此身长报国，.何须生入玉门关--唐。戴叔伦《塞上曲二首
2026-02-11 16:05:19
描写愁恨悲欢的诗词名句精选
1.战战兢兢，如临深渊，如履薄冰------《诗经。小雅。小雯》 2.前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下 唐。陈子昂《登幽州台歌》 3.白发三千丈，缘愁似个长------唐。李白《秋浦歌》 4.冠盖满京华，斯人独憔悴------唐。杜甫《梦李白》 5.自是人生长恨水长东------南唐。李煜《相见欢》 6.问君能有几多愁？恰似一江春水向东流------南唐。李煜《虞美人》 7.
2026-02-11 16:05:17关于描写“哀怨”的唐诗集锦
描写“哀怨”的唐诗唐诗中描写“哀怨”的有很多。其实，哀怨也是一种美。哀怨是人类固有的各类感情之一，诗的特点是抒情，所以哀怨必然是诗不可回避的内容。哀怨的内核，当然必须是善的。我想用不着说明，谁也不会把恶人因作恶不得而产生的哀怨归入这一范畴。1.长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。（李白）2.日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 《
2026-02-10 16:05:07
“露从今夜白，月是故乡明。”全诗出处、作者及赏析
月夜忆舍弟 作者：杜甫 年代：唐 戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。 “露从今夜白，月是故乡明。”诗句出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》 赏析： 1.舍弟：谦称自己的弟弟。 2.戍鼓：军鼓。 3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。 4.秋边：一作“边秋”,秋天的边地，边塞的秋天。 5.
2026-02-08 16:05:12描写日月风雨的诗词名句精选
1.峥嵘赤云西，日脚下平地--唐。杜甫《羌村三首》 2.夕阳无限好，只是近黄昏--唐。李商隐《乐原游》 3.暮霭生深树，斜阳下小楼--唐。杜牧《题扬州禅智寺》 4.一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红 唐。白居易《暮江吟》 5.明月几时有？把酒问青天--宋。苏轼《水调歌头》 6.海上生明月，天涯共此时--唐。张九龄《望月怀远》 7.明月却多情，随人处处行--宋。张先《菩萨蛮》 8.明月照高楼，流光正
2026-02-08 16:05:10描写冬天的诗句大全|关于描写冬天的故古诗100句
我国的诗歌浩如烟海，其中有很多都是描写冬天的，或者是描写冬天相关景物气候等的，很多都非常经典，古典文学网收集整理了一百句脍炙人口的诗句，全部都是和冬天有关的，供广大诗歌爱好者欣赏。 描写冬天的诗句总结（100句）： 1.五月天山雪，无花只有寒。 （唐·李白《塞下曲六首·其一》 ） 2.黄云万里动风色，白波九道流雪山。 （唐·李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
2026-02-04 16:05:06
描写心情烦躁的古诗词句
一、表示心情烦躁的诗句 1、别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。——唐·白居易《琵琶行》 译文：像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。 2、淡极始知花更艳，愁
2026-09-27 06:37:22
形容人生潇洒洒脱的诗句
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。不识武林豪杰目，无花无溜锄作田。 乱使情封抛杂念，拈花带酒自由仙。 最后一句是贴本原创，便宜送你你了 表达淡
2026-09-27 06:35:55
