此生此夜不长好,明月明年何处看:全文出处作者注释翻译赏析

作者:大榕树    发布时间:2026-01-21 16:05:09

中秋诗句“此生此夜不长好,明月明年何处看。”出自北宋诗人苏轼 的《中秋月》


中秋月

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看。

译文

夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?

作品赏析:

这首小词 ,题为“中秋月 ”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲 》,则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。

这首词从月色的美好写到“人月圆”的愉快,又从今年此夜推想明年中秋 ,归结到别情。形象集中,境界高远 ,语言清丽,意味深长。《阳关曲》原以王维 《送元二使安西》诗为歌词,苏轼此词与王维诗平仄四声,大体结合,是词家依谱填词之作。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/jingdianyulu/guoxueyulu/23605.html

相关文章

  • 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新:王维诗《送元二使安西》赏析

    渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新:王维诗《送元二使安西》赏析

    送元二使安西作者:王维 年代:唐渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。赏析:这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城客舍,自东向西

    2026-02-09 16:05:09阳关安西客舍
  • 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:王维诗《送元二使安西》赏析

    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:王维诗《送元二使安西》赏析

    送元二使安西作者:王维 年代:唐渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。赏析:这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城客舍,自东向西

    2026-02-09 16:05:08阳关安西客舍
  • 关于中秋节的诗句:苏轼《阳关曲·中秋月》赏析

    关于中秋节的诗句:苏轼《阳关曲·中秋月》赏析

    阳关曲·中秋月 苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 赏析: 这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲》,则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。 首句言月到中秋分外明之意,但并不直接从月光下笔,而从&

    2026-02-07 16:05:22阳关明月人月
  • 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新:全文出处作者注释翻译赏析

    渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新:全文出处作者注释翻译赏析

    送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。 前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城

    2026-01-28 16:05:09阳关客舍安西
  • 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:全文出处作者注释翻译赏析

    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:全文出处作者注释翻译赏析

    送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。 前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城

    2026-01-28 16:05:09阳关客舍安西
  • 枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明:全文出处作者注释翻译赏析

    枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明:全文出处作者注释翻译赏析

    “枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。”出自聂胜琼的《鹧鸪天》 鹧鸪天 玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。 寻好梦,梦难成。有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。 赏析: 据《词林纪事》载,这首词为作者送别 李之问归来后所写。 上片,写别时情景。侧重写“别”字,内容与王维 诗 暗合。王维《送元二使安西》诗:&l

    2026-01-16 16:05:07阳关凤城玉惨花愁
  • 可人怜处,啼乌夜月,犹怨西施:全文出处作者翻译赏析

    可人怜处,啼乌夜月,犹怨西施:全文出处作者翻译赏析

    “可人怜处,啼乌夜月,犹怨西施。”出自元代散曲家张可久的《人月圆·吴门怀古》人月圆·吴门怀古山藏白虎云藏寺,池上老梅枝。洞庭归兴,香柑红树,鲈脍银丝。白家池馆,吴王花草,长似坡诗。可人怜处,啼乌夜月,犹怨西施。作者简介:张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字

    2026-01-01 16:05:18西施人月小山
  • 描写心情烦躁的古诗词句

    描写心情烦躁的古诗词句

    一、表示心情烦躁的诗句 1、别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐·白居易《琵琶行》 译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。 2、淡极始知花更艳,愁

    2026-09-27 06:37:22描写心情烦躁
  • 形容人生潇洒洒脱的诗句

    形容人生潇洒洒脱的诗句

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不识武林豪杰目,无花无溜锄作田。 乱使情封抛杂念,拈花带酒自由仙。 最后一句是贴本原创,便宜送你你了 表达淡

    2026-09-27 06:35:55形容人生潇洒
  • 关于事理哲理的古诗词名句精选

    关于事理哲理的古诗词名句精选

    1.它山之石,可以攻玉------《诗经。鹤鸣》 2.瓜田不纳履,李下不正冠------汉乐府民歌《君子行》 3.城中好高髻,四方高一尺------汉乐府民歌《城中谣》 4.何意百炼钢,化为绕指柔------晋。刘琨《重赠卢谌》 5.欲穷千里目,更上一层楼------唐。王之焕《登鹳雀楼》 6.人事有代谢,往事成古今------唐。孟浩然《与诸子登岘山》 7.草木本无意,荣枯自有时------

    2026-02-14 16:05:12杜甫苏轼真金