何当一来游,惬我雪山诺:全诗出处作者及翻译赏析

作者:大榕树    发布时间:2025-12-05 16:05:09

何当一来游下一句“惬我雪山诺”,意思是“什么时侯我们一起到此一游,让我来兑现把你点化成仙的承诺”.诗句出自唐朝诗人李白的《游水西简郑明府》。


《游水西简郑明府》

作者:李白 年代:唐朝

天宫水西寺,云锦照东郭。清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。

凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。

石萝引古蔓,岸笋开新箨。吟玩空复情,相思尔佳作。

郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。何当一来游,惬我雪山诺。

赏析:

李白的一生坎坷曲折,平时浪迹天涯,与山水为伴。与杜牧的境遇、心绪非常相似。杜牧在面对胜景时,曰“半醒半醉游三日”.如今身处如此仙境之中,李白也是一样,想把在政治上失意后的苦闷心情,消散在这青山绿水之间。从整首诗中,我们可以想像到这样的画面:在山间蒙蒙的雨雾中,路边山花烂漫,幽香怡人,诗人悠然自得地享受大自然的美景,似醉若醒,什么烦恼都不存在了。

何当一来游,惬我雪山诺。这句诗的意思是:李白诗中云:“清湍鸣回溪,绿竹绕飞阁;何当一来游,幽客时憩泊”,描写了这一山寺佳境。杜牧将此佳境凝炼为“古木回岩楼阁风”,正抓住了水西寺的特点:横跨两山的建筑,用阁道相连,四周皆是苍翠的古树、绿竹,凌空的楼阁之中,山风习习。多么美妙的风光!

全诗解释:李白一生坎坷蹭蹬,长期浪迹江湖,寄情山水。杜牧此时不但与李白的境遇相仿,而且心绪也有些相似。李白身临佳境曰“幽客时憩泊”;杜牧面对胜景曰“半醒半醉游三日”,都是想把政治上失意后的苦闷消释在可以令人忘忧的美景之中。三、四句合起来,可以看到这样的场面:在蒙蒙的雨雾中,山花盛开,红白相间,幽香扑鼻;似醉若醒的诗人,漫步在这一带有浓烈的自然野趣的景色之中,显得多么陶然自得。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/jingdianyulu/guoxueyulu/15806.html

相关文章

  • 举杯邀明月,对影成三人:诗歌出处、作者、赏析

    举杯邀明月,对影成三人:诗歌出处、作者、赏析

    月下独酌。其一 作者:李白 年代:唐 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢 ,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。 赏析: 佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,&ldquo

    2026-02-13 16:05:15明月峨眉李白
  • “杨花落尽子规啼”全诗作者、出处及赏析

    “杨花落尽子规啼”全诗作者、出处及赏析

    杨花落尽子规啼诗句出自唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 作者:李白 年代:唐 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西。 赏析: 首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。 因首句已于景中见情,所以次句便直叙其事。&ldq

    2026-02-12 16:05:29李白王昌龄子规
  • 描写时令节日的诗词名句精选

    描写时令节日的诗词名句精选

    1.海日生残夜,江春入旧年--唐。王湾《次北固山下》 2.爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--宋。王安石《元日》 3.池塘生春草,园柳变鸣禽。--南朝。宋。谢灵运《登池上楼》 4.东风夜放花千树,更吹落,星如雨--宋。辛弃疾《青玉案》 5.千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。--唐。杜牧《江南春绝句》 6.困人天气近清明--宋。苏轼《浣溪沙》 7.燕子来时新社,梨花落后清明--宋。晏殊《破阵子》

    2026-02-11 16:05:20清明东风杜牧
  • 写志抒怀的诗词名句精选

    写志抒怀的诗词名句精选

    1.与天地兮比寿,与日月兮齐光------战国。楚。屈原《涉江》 2.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索------战国。屈原。《离骚》 3.举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒------战国。屈原《渔夫》 4.亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔------屈原《离骚》 5.老骥伏枥,志在千里烈士暮年,壮心不已------三国。魏。曹操《龟虽寿》 6.健儿须快马,快马须健儿------北朝民歌。《折杨柳歌

    2026-02-11 16:05:19屈原李白战国
  • 描写愁恨悲欢的诗词名句精选

    描写愁恨悲欢的诗词名句精选

    1.战战兢兢,如临深渊,如履薄冰------《诗经。小雅。小雯》 2.前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下 唐。陈子昂《登幽州台歌》 3.白发三千丈,缘愁似个长------唐。李白《秋浦歌》 4.冠盖满京华,斯人独憔悴------唐。杜甫《梦李白》 5.自是人生长恨水长东------南唐。李煜《相见欢》 6.问君能有几多愁?恰似一江春水向东流------南唐。李煜《虞美人》 7.

    2026-02-11 16:05:17杜甫李白南唐
  • 关于描写“哀怨”的唐诗集锦

    关于描写“哀怨”的唐诗集锦

    描写“哀怨”的唐诗唐诗中描写“哀怨”的有很多。其实,哀怨也是一种美。哀怨是人类固有的各类感情之一,诗的特点是抒情,所以哀怨必然是诗不可回避的内容。哀怨的内核,当然必须是善的。我想用不着说明,谁也不会把恶人因作恶不得而产生的哀怨归入这一范畴。1.长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。(李白)2.日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 《

    2026-02-10 16:05:07哀怨李白杜甫
  • 描写天地山水的诗词名句精选

    描写天地山水的诗词名句精选

    1.雄鸡一声天下白--唐。 李贺《致酒行》 2.野旷天低树,江清月近人。 --唐。孟浩然《宿建德江》 3.野旷沙岸净,天高秋月明。 --(南朝宋)谢灵运《初去郡》 4.天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 --(北齐)北朝民歌《敕勒歌》 5.一夫当关,万夫莫开--唐。李白《蜀道难》 6.青山看不厌,流水趣何长。--唐。钱起《陪考功王员外城东池亭宴》 7.江作青罗带,山如碧玉簪--唐。韩愈《送桂州严

    2026-02-08 16:05:11李白青山山色
  • 中秋节的诗句,关于中秋节的诗句唐朝诗歌

    中秋节的诗句,关于中秋节的诗句唐朝诗歌

    1.李白:关山月 明月出天山,苍茫云海间。 长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。 由来征战地,不见有人还。 戍客望边色,思归多苦颜。 高楼当此夜,叹息未应闲。 2.李白:月下独酌 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。 3.李白:古朗月行

    2026-02-07 16:05:19嫦娥明月李白
  • 描写心情烦躁的古诗词句

    描写心情烦躁的古诗词句

    一、表示心情烦躁的诗句 1、别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐·白居易《琵琶行》 译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。 2、淡极始知花更艳,愁

    2026-09-27 06:37:22描写心情烦躁
  • 形容人生潇洒洒脱的诗句

    形容人生潇洒洒脱的诗句

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不识武林豪杰目,无花无溜锄作田。 乱使情封抛杂念,拈花带酒自由仙。 最后一句是贴本原创,便宜送你你了 表达淡

    2026-09-27 06:35:55形容人生潇洒