蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁:全诗出处作者及翻译赏析

作者:大榕树    发布时间:2025-12-04 16:05:12

最高楼·旧时心事


南宋 程垓


旧时心事,说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。几番行,几番醉,几番留。

也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老,恨难酬。蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。旧情怀,消不尽,几时休。

程垓,南宋词人。生卒年不详。字正伯,号书舟。眉山(今属四川)人。孝宗淳熙间曾游临安。光宗时尚未仕宦。其词作反映生活面较窄,多写羁旅行役、离愁别绪,情意凄婉。有《书舟词》。存词150余首。

这首词,遣字造句,通俗易懂,但其章法艺术却独具一格,曲尽其情。上片起句“旧时心事,说着两眉羞”,开门见山,直说心事,直披胸坎,为全词之纲,以下文字皆由此生发,深得词家起句之法。“旧时”,为此词定下了“回忆”的笔调,“长记得”以下至上片结句,都是承此笔势,转入回忆,并且皆由“长记得”三字领起。作者所回忆的内容,是给他印象最深刻的、使他长留记忆中的两年事,一是游乐,一是离别,前者是最痛快的,后者是最痛苦的。他以这样的一喜一悲的典型事例,概括了他与她的悲欢离合的全过程。写游乐,他所记取的是最亲密的形式--“凭肩游”,和最美好的形象--“缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼”.因系恋人春游,所以用笔轻盈细腻,极尽温柔细腻情态,心神皆见,浓满视听。写其离别,则用了三个短促顿挫、迭次而下的三字句:“几番行,几番醉,几番留。”作者写离别,没有作“执手相看泪眼”之类的率直描述,而是选取了“行”、“醉”、“留”三个方面的行动,并皆以“几番”加以修饰,从而揭示情侣双方分离时心灵深处的痛苦和依依不舍。“行”是指男方将要离去:“醉”是写男方为了排解分离之苦而遁入醉乡,在片时的麻醉中求得解脱:“留”,一方面是女方的挽留,另方面也是因为男方大醉如泥而不能成“行”.作者在《酷相思》中曾说:“欲住也,留无计。”“醉”可能是无计可生时的一“计”.这些行动,都是“几番”重复,其对爱情的缠绵执着,便不言而喻了。作者写离别,仅用了九个字,却能一波三折,且将写事抒情熔为一炉,的确是词家正宗笔法。作者在写游乐和离别时,都刻画了鲜明的人物形象。前者“缃裙”云云,通过外表情态的描绘,娇女步春的形象,飘然如活;后者则主要是写男方的凄苦形象,而侧重于灵魂深处的刻画。
说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/jingdianyulu/guoxueyulu/15645.html

相关文章

  • 野火烧不尽,春风吹又生:出处、作者、全诗赏析

    野火烧不尽,春风吹又生:出处、作者、全诗赏析

    赋得古原草送别 作者:白居易 年代:唐 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 赏析: 命题“古原草送别”颇有意思。“古原草”看来平常,却抓住“春草”生命力旺盛的特征。诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草&rdquo

    2026-02-14 16:05:07野草茂盛作者
  • 千山鸟飞绝,万径人踪灭:诗歌出处、作者、赏析

    千山鸟飞绝,万径人踪灭:诗歌出处、作者、赏析

    江雪 作者:柳宗元 年代:唐 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 赏析: 这首诗大约作于谪居永州时期。这是一首押仄韵的五言绝句。粗看起来,这像是一幅一目了然的山水画:冰天雪地寒江,没有行人、飞鸟,只有一位老翁独处孤舟,默然垂钓。但仔细品味,这洁、静、寒凉的画面却是一种遗世独立、峻洁孤高的人生境界的象征。 首先,它创造了峻洁清冷的艺术境界。单就诗的字面来看,“孤舟蓑笠

    2026-02-09 16:05:07渔翁作者他的
  • 关于中秋节的诗句:苏轼《水调歌头》赏析

    关于中秋节的诗句:苏轼《水调歌头》赏析

    水调歌头 苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇。兼怀子由。 明月几时有? 把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年。 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠。 不应有恨,何事长向别时圆? 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 但愿人长久,千里共婵娟。 赏析: 这首脍炙人口的中秋词,作于宋神宗熙宁九年(1076),即丙辰年的中秋节,为作者醉

    2026-02-07 16:05:21词人作者人间
  • 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍:文天祥《过零丁洋》赏析

    山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍:文天祥《过零丁洋》赏析

    过零丁洋① 宋 文天祥 辛苦遭逢起一经②, 干戈寥落四周星③。 山河破碎风飘絮④, 身世浮沉雨打萍⑤。 惶恐滩头说惶恐⑥, 零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死, 留取丹心照汗青⑦。 [作者简介] 文天祥(1236--1282),南宋民族英雄,着名爱国诗人。初名云孙,字天祥,后改字宋瑞,又字履善,自号文山,庐陵(今江西吉安)人。他二十岁即中进士,作品集有《指南录》、《指南后录》、《吟啸集》、《文山

    2026-02-02 16:05:11惶恐汗青作者
  • 千山鸟飞绝,万径人踪灭:全文出处作者注释翻译赏析

    千山鸟飞绝,万径人踪灭:全文出处作者注释翻译赏析

    江雪 作者:柳宗元 年代:唐 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 赏析: 这首诗大约作于谪居永州时期。这是一首押仄韵的五言绝句。粗看起来,这像是一幅一目了然的山水画:冰天雪地寒江,没有行人、飞鸟,只有一位老翁独处孤舟,默然垂钓。但仔细品味,这洁、静、寒凉的画面却是一种遗世独立、峻洁孤高的人生境界的象征。 首先,它创造了峻洁清冷的艺术境界。单就诗的字面来看,“孤舟蓑笠

    2026-01-29 16:05:07渔翁作者他的
  • 野火烧不尽,春风吹又生:全文出处作者注释翻译赏析

    野火烧不尽,春风吹又生:全文出处作者注释翻译赏析

    赋得古原草送别 作者:白居易 年代:唐 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 赏析: 命题“古原草送别”颇有意思。“古原草”看来平常,却抓住“春草”生命力旺盛的特征。诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草&rdquo

    2026-01-25 16:05:07野草茂盛作者
  • 执手相看泪眼,竟无语凝噎:全文出处作者注释翻译赏析

    执手相看泪眼,竟无语凝噎:全文出处作者注释翻译赏析

    “执手相看泪眼,竟无语凝噎。“出自宋代词人柳永的《雨霖铃》 【年代】:宋 【作者】:柳永 【作品】:雨霖铃 【内容】: 寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇,都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,待与何人说!

    2026-01-16 16:05:06泪眼作者凝噎
  • 长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。全文作者翻译赏析

    长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。全文作者翻译赏析

    [译文]入夜,月光随着无声的河水静静地流逝,我在那杏花疏影里吹起短笛,不知不觉已曙色满天。 [出典]南宋陈与义《临江仙》 注: 1、《临江仙》陈与义 忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。 长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。 二十馀年成一梦,此身虽在堪惊。 闲登小阁看新晴,古今多少事,渔唱起三更。 2、[注释] 1.午桥:桥名,在洛阳县南十里外。 2.长沟:此句即杜甫《旅夜书怀》“月

    2026-01-11 16:05:10杏花作者二十
  • 描写心情烦躁的古诗词句

    描写心情烦躁的古诗词句

    一、表示心情烦躁的诗句 1、别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐·白居易《琵琶行》 译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。 2、淡极始知花更艳,愁

    2026-09-27 06:37:22描写心情烦躁
  • 形容人生潇洒洒脱的诗句

    形容人生潇洒洒脱的诗句

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不识武林豪杰目,无花无溜锄作田。 乱使情封抛杂念,拈花带酒自由仙。 最后一句是贴本原创,便宜送你你了 表达淡

    2026-09-27 06:35:55形容人生潇洒