拼音bēn zǒu xiāng gào
注音ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄒ一ㄤ ㄍㄠˋ
成语解释
奔走相告
⒈ 奔跑着彼此相告。
英lose no time in telling each other; pass the news from mouth to mouth; speed the news from one to another;
⒈ 奔跑着递相传告。形容把消息迅速传开。
引毛泽东 《向国民党的十点要求》:“于是群情惊疑,奔走相告,以为又将重演十年前之惨剧。”
冰心 《十亿人民的心愿》:“街头巷尾,捧到号外的人,个个喜笑颜开,奔走相告。”
⒈ 奔走著互相告知。指将重大的消息互相传告。也作「奔相走告」。
例如:「发生这样的大事,村子里的人都奔走相告。」
英语to spread the news (idiom)
法语(expr. idiom.) diffuser les nouvelles
1.喜讯传来,人们奔走相告,激动不已。
2.小明考上了博士,大家奔走相告。
3.我们奔走相告仿佛不知疲倦是一种大自然的赐予,而且是成功的缓解压力的最好方式。
4.喜讯传来,人们奔走相告,激动不已。
5.听到这里,居民们更惊奇了,都兴奋地奔走相告。
6.一时间整个中国服务器彻底沸腾了,所有的中国玩家们都是欣喜若狂,大街小巷到处奔走相告的中国玩家,甚至还有人放起了烟花爆竹疯狂庆贺。
7.当他们看见耶稣时,他们奔走相告耶稣是多么伟大。
8.尽避信用卡行业将其作为"信用的民主化"而奔走相告,其对低收入家庭的影响不会为这种庆祝增光添彩。
9.中国女排夺冠的消息一传出,大家奔走相告,激动万分。
10.听到上级领导要来工地慰问,工人们欢呼雀跃,奔走相告。