首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
dàishuǐ

一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)

基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

推荐成语

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
绿林强盗 指山林的强盗。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。