以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 见风是雨(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 压岁钱(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干净利索。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |