首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
痛不欲生 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
黑天半夜 指深更半夜。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
高步通衢 见“高步云衢”。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
经纬万端 比喻头绪极多。