首页成语词典掩耳盗铃掩耳盗铃的意思
yǎněrdàolíng

掩耳盗铃

意思解释

基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。

出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)

基础信息

拼音yǎn ěr dào líng

注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掩耳盗鈴

正音“耳”,不能读作“ér”。

感情掩耳盗铃是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“铃”,不能写作“玲”。

辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。

谜语

近义词自欺欺人、弄巧成拙

反义词开诚布公

英语play the ostrich

俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)

日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え

德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)

法语se faire illusion à soi-même(se leurrer)

字义分解

推荐成语

※ 掩耳盗铃的意思解释、掩耳盗铃是什么意思由榕树网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
穷年累世 形容时间长久。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
止于至善 达到最完善的境界。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
黑天半夜 指深更半夜。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。