休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 高蹈远举(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 苦中作乐(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |