首页成语词典心不在焉心不在焉的意思
xīnzàiyān

心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。

出处西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六)

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。

谜语怯;愣;愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный(делать без души)

日语心(こころ)ここにあらず,気(き)もそぞろである

德语zerstreut(geistesabwesend)

法语avoir l'esprit ailleurs(distrait)

字义分解

推荐成语

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由榕树网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
床上安床 比喻不必要的重叠。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
志满意得 志向实现,心满意足。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。