笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 百川归海(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 强颜欢笑(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
- 泣不成声(意思解释)
- 不言而喻(意思解释)
- 虎头蛇尾(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 引物连类 | 谓引证或引喻某一事物，而连带及于同类的其它事物。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |