相提并论
意思解释
基本解释相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清 淮阴百一居士《壶天录》）
基础信息
拼音xiāng tí bìng lùn
注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
繁体相提並論
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情相提并论是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“提”，不能写作“题”。
辨析“相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
近义词混为一谈、同日而语
反义词一分为二
英语be placed in the same category
俄语сопоставить（ставить знак равенства）
日语同等(どうとう)に見なす
德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
字义分解
推荐成语
- 闻风而动(意思解释)
- 识文断字(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |