榕树网成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
卵与石斗 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
拉帮结伙 组织帮派,搞小集团活动。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
同心合力 团结一致,共同努力。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
雨散风流 比喻离散。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语