同舟共济
意思解释
基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。
出处先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
基础信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁体同舟共濟
正音“济”，不能读作“qí”。
感情同舟共济是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“济”，不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法语braver vents et tempêtes avec qn.
字义分解
推荐成语
- 绳之以法(意思解释)
- 满满当当(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |