同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 斩草除根(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |