谈虎色变
意思解释
基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
基础信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁体談虎色變
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情谈虎色变是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
谜语论灯谜青出于蓝
近义词心有余悸、闻风丧胆
反义词面不改色、谈笑自若
英语turn pale at the mention of the name of
俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法语pǎlir à la seule évocation d'un danger
字义分解
推荐成语
- 早出晚归(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 角巾素服 | |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |