首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

推荐成语

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。