顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字义分解
推荐成语
- 胡作非为(意思解释)
- 落落大方(意思解释)
- 本位主义(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 夫唱妇随(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |