首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)

字义分解

推荐成语

※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由榕树网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
难以置信 不容易相信。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
同心合力 团结一致,共同努力。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。