离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
推荐成语
- 物腐虫生(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |