力不从心
意思解释
基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”
例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集 序言》）
基础信息
拼音lì bù cóng xīn
注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
繁体力不従心
正音“不”，不能读作“bú”。
感情力不从心是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。
辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。
歇后语一个蚂蚁搬泰山
谜语怒误作努
近义词无能为力、心有余而力不足
反义词得心应手、力所能及
英语strength not equal to the will
俄语есть желáние，да сил нет
日语力及ばず
德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen
法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait
字义分解
推荐成语
- 祸绝福连(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事，不管别人的事。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |