化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 信口开合(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 开源节流 | 开源：开辟水源；节流：节制水流。开辟收入的新来源；节制支出；减少消耗。比喻增收节支。 |
| 中正无私 | 中正：正直。端庄正直，不存私心。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |