首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。

基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt

字义分解

推荐成语

※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
手不释书 犹手不释卷。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。