首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)

字义分解

推荐成语

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
初生之犊不畏虎 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
各尽所能,按劳分配
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
摧身碎首 即粉身碎骨。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。