首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)

字义分解

推荐成语

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由榕树网提供。

相关成语

成语 解释
杀手锏 喻指取胜的绝招。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
连车平斗 形容冗员很多。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。